9 fantastických omáček k hovězímu masu: Od béarnaise až po koprovku

3. října 2026 • 05:20

Šťavnaté hovězí maso a poctivá omáčka tvoří nerozlučnou dvojici, která zpříjemní jakýkoli nedělní oběd i sváteční večeři. Vyzkoušejte třeba pikantní chimichurri na víkendové grilování nebo klasickou křenovku k vařenému masu.

Šťavnatý steak i poctivý kus vařeného hovězího si zaslouží doprovod, který podtrhne jeho chuť. Připravili jsme pro vás přehled 9 nejlepších omáček, od minutkových přelivů až po české omáčkové stálice.

Omáčky ke steakům

Omáčky k vařenému hovězímu

Houbová omáčka se hodí téměř ke každému masu!

Video se připravuje ...

Zdroj: Videohub/recepty

Omáčky ke steakům a biftekům

Krémová pepřová omáčka

Bohatá krémová omáčka z hovězího vývaru, smetany, koňaku a drceného pepře tvoří dokonalý doplněk ke všem steakům, nejen k těm hovězím.

Suroviny:

  • 2 lžíce nakládaného zeleného pepře (mírně rozdrceného)
  • 100 ml silného hovězího vývaru
  • 150 ml smetany ke šlehání (min. 31%)
  • 30 ml koňaku nebo brandy
  • 1 lžíce másla
  • sůl

Postup:

1. Na pánvi po opékání steaků rozpusťte lžíci másla a krátce orestujte drcený zelený nakládaný pepř.

2. Přilijte koňak a nechte alkohol krátce odpařit.

3. Přilijte hovězí vývar, povařením zredukujte objem na polovinu a vmíchejte smetanu.

4. Povařte do zhoustnutí a dochuťte solí podle chuti.

TIP: Pro ještě sametovější chuť můžete na závěr v omáčce nechat rozpustit oříšek studeného másla.

Svěží argentinské chimichurri

Nevařená argentinská omáčka z petrželky, česneku, olivového oleje, chilli a vinného octa je ideální k prudce opečenému nebo grilovanému masu.

Suroviny:

  • 1 svazek čerstvé hladkolisté petrželky
  • 3 nasekané stroužky česneku
  • 1 malá červená chilli paprička (nasekaná nadrobno)
  • 100 ml kvalitního olivového oleje
  • 3 lžíce červeného vinného octa
  • 1 lžička sušeného oregana nebo 1 lžíce čerstvého
  • sůl
  • čerstvě mletý černý pepř

Postup:

1. Petrželku i česnek nasekejte nadrobno.

2. V misce smíchejte nasekané bylinky, česnek, chilli a oregano.

3. Vmíchejte vinný ocet a pozvolna za stálého míchání přilévejte olivový olej.

4. Dochuťte solí a pepřem a nechte alespoň 30 minut odležet při pokojové teplotě.

TIP: Chimichurri vydrží v ledničce v uzavřené skleničce až týden. V chladu ale ztuhne, proto omáčku vyndejte alespoň půl hodiny před podáváním.

Poctivý základ demi-glace

Silná a hluboká redukce z hovězích kostí a kořenové zeleniny dodá luxusní chuť pečenému hovězímu i minutkám.

Suroviny:

  • 1,5 l silného vývaru z pečených hovězích kostí
  • 100 g kořenové zeleniny (mrkev, celer, petržel)
  • 1 lžíce rajčatového protlaku
  • 150 ml červeného vína
  • 2 lžíce másla
  • tymián
  • divoké koření

Postup:

1. Na pánvi orestujte nakrájenou kořenovou zeleninu potřenou rajčatovým protlakem.

2. Zastříkněte červeným vínem a nechte ho téměř odpařit.

4. Přilijte hovězí vývar, přidejte koření a pozvolna redukujte na mírném ohni, dokud omáčka nezhoustne a nezíská temný lesk.

5. Omáčku přeceďte a na závěr zašlehejte studené máslo.

TIP: Demi-Glace můžete zamrazit ve tvořítkách na led a mít tak porci intenzivní omáčky vždy připravenou.

Omáčka Béarnaise

Jemná máslová omáčka ze žloutků je jedna z nejslavnějších omáček vůbec a tvoří základ francouzské kuchyně. Skvěle se hodí k jemnějším druhům masa, fantastická bude ke klasickému bifteku z pravé svíčkové.

Suroviny:

  • 3 vaječné žloutky
  • 150 g přepuštěného másla
  • 2 lžíce vinného octa
  • 2 šalotky (nasekané nadrobno)
  • 2 lžíce nasekaného čerstvého estragonu
  • sůl
  • bílý pepř

Postup:

1. V kastrůlku krátce orestujte šalotku, přilejte ocet, přidejte estragon a svařte na polovinou a přeceďte.

2. Nad vodní lázní ušlehejte žloutky s připravenou redukcí do nadýchané pěny.

3. Za stálého šlehání pomalu přilévejte vlažné přepuštěné máslo, dokud nevznikne krémová emulze.

4. Vmíchejte zbylý estragon, dochuťte solí a pepřem.

TIP: Voda ve vodní lázni se nesmí dotýkat dna misky, aby se žloutky nesrazily.

Krémová houbová omáčka

Aromatická houbová omáčka je oblíbeným doprovodem k pečenému i minutkovému hovězímu masu.

Suroviny:

  • 250 g čerstvých lesních hub nebo žampionů
  • 1 šalotka
  • 200 ml smetany ke šlehání
  • 100 ml hovězího vývaru
  • 2 lžíce másla
  • drcený kmín
  • sůl
  • pepř

Postup:

1. Na másle osmažte nadrobno nakrájenou šalotku, přidejte nakrájené houby a drcený kmín.

2. Houby poduste, dokud se neodpaří tekutina.

3. Podlijte hovězím vývarem, krátce povařte a vlijte smetanu.

4. Omáčku nechte zhoustnout a dochuťte solí a pepřem.

TIP: Mimo sezonu použijte sušené houby, předem je namočte do teplé vody a výluh přidejte do základu.

Omáčka Chimichurri
Omáčka Chimichurri
Tradiční jihoamerická studená omáčka plná čerstvých bylinek, česneku a oleje. Skvěle doplní jakékoliv grilované maso a dodá mu osvěžující pikantní šmrnc.
Béarnaise omáčka
Béarnaise omáčka
Klasická francouzská teplá omáčka z redukce vína, estragonu a přepuštěného másla. Její krémová a jemně nakyslá chuť je naprostou dokonalostí k hovězím steakům.
Demi-glace
Demi-glace
Demi-glace je silná, tradiční omáčka francouzské kuchyně získávaná dlouhou a poctivou redukcí vývaru a vína. Její hluboká a intenzivní chuť fantasticky podtrhne a doplní každý kvalitní steak či pečené maso.
Pepřová omáčka
Pepřová omáčka
Bohatá krémová omáčka s výrazným aroma drceného zeleného a černého pepře. Představuje nejoblíbenější volbu k minutkovým masům a perfektně zahřeje.
Smetanová omáčka z lišek
Smetanová omáčka z lišek
Jemná a voňavá houbová omáčka z čerstvých lišek zjemněná kvalitní smetanou. Báječně se hodí k vepřovým panenkám, kuřecímu masu i k poctivému kusu hovězího.
Holandská omáčka
Holandská omáčka
Krémová a nadýchaná emulze z másla a žloutků s lehkým dotekem citronu. Je naprosto nepostradatelná k chřestu, vejcím Benedikt nebo jemným rybám.

Omáčky k vařenému hovězímu masu

Křenová omáčka

Pikantní křenová omáčka ze smetany a poctivého vývaru je prověřenou klasikou k vařenému hovězímu.

Suroviny:

  • 4 lžíce čerstvě nastrouhaného křenu
  • 250 ml hovězího vývaru
  • 200 ml smetany ke šlehání
  • 2 lžíce hladké mouky
  • 2 lžíce másla
  • citronová šťáva
  • sůl
  • špetka cukru

Postup:

1. Z másla a mouky připravte světlou jíšku, zalijte jí studeným vývarem a dobře prošlehejte.

2. Povařte 15 minut, poté přilijte smetanu.

3. Odstavte z plotny a vmíchejte čerstvý křen.

4. Dochuťte solí, cukrem a citronovou šťávou.

TIP: Křen přidejte až po odstavení z ohně, aby neztratil říz.

Koprová omáčka

Sametová koprová omáčka patří ke klenotům české kuchyně. A jako každá legenda má své skalní příznivce a také ty, kteří se jí vyhýbají obloukem.

Suroviny:

  • 1 svazek čerstvého kopru
  • 300 ml hovězího vývaru
  • 200 ml smetany
  • 2 lžíce hladké mouky
  • 2 lžíce másla
  • cukr
  • ocet
  • sůl

Postup:

1. Z másla a mouky udělejte světlou jíšku, zalijte ji studeným vývarem, dobře rozmíchejte a povařte.

2. Přilijte smetanu a jemně nasekaný kopr.

3. Dochuťte solí, cukrem a trochou octa.

TIP: Při intenzivnější koprovou chuť v omáčce vyvařte koprové stonky.

Vyzkoušejte koprovku podle našeho videoreceptu!

Video se připravuje ...

Zdroj: Recepty.cz

Rajská omáčka

Rajská omáčka provoněná divokým kořením a skořicí je neodmyslitelnou součástí české kuchyně.

Suroviny:

  • 200 g rajčatového protlaku
  • 500 ml hovězího vývaru
  • 1 cibule
  • 4 kuličky nového koření
  • 1 celá skořice
  • 2 bobkové listy
  • 2 lžíce hladké mouky
  • 2 lžíce másla
  • cukr
  • citronová šťáva
  • sůl

Postup:

1. Na másle osmažte nadrobno nakrájenou cibuli, přidejte protlak, zaprašte moukou a zarestujte.

2. Zalijte studeným vývarem, dobře rozmíchejte, přidejte koření a vařte 20 minut.

3. Vyjměte koření, omáčku propasírujte a dochuťte cukrem, solí a citronem.

Jestli spěcháte, zkuste tuto bleskovou verzi rajské omáčky:

Video se připravuje ...

Zdroj: Recepty.cz

Znojemská omáčka

Poctivá znojemská omáčka s jemně nakrájenými sterilovanými okurkami vyniká příjemně navinulou chutí.

Suroviny:

  • 150 g sterilovaných okurek (nakrájených na drobné kostičky)
  • 400 ml silného hovězího vývaru
  • 1 cibule
  • 1 lžíce plnotučné hořčice
  • 2 lžíce hladké mouky
  • 2 lžíce sádla
  • nálev z okurek
  • sůl a pepř

Postup:

1. Na sádle osmažte cibuli dozlatova, přidejte mouku a připravte jíšku.

2. Zalijte studeným vývarem, dobře rozmíchejte, vmíchejte hořčici a vařte 15 minut.

3. Přidejte nakrájené okurky a trochu okurkového nálevu.

4. Povařte ještě 5 minut a dochuťte solí a pepřem.

TIP: Část okurek přidejte těsně před podáváním, zůstanou v omáčce příjemně křupavé.

Hospodská svíčková na smetaně
Hospodská svíčková na smetaně
Tradiční česká klasika s jemnou kořenovou zeleninou, smetanou a brusinkami. Poctivě tažená omáčka, která nesmí chybět na žádném svátečním stolu.
Křenová omáčka s jazykem
Křenová omáčka s jazykem
Poctivá bílá omáčka s pikantním nádechem čerstvě nastrouhaného křenu. V kombinaci s jemným hovězím jazykem tvoří dokonalou staročeskou delikatesu.
Koprová omáčka s hovězím masem
Koprová omáčka s hovězím masem
Aromatická krémová omáčka s čerstvým koprem a jemně nakyslou chutí. Skvěle se hodí k vařenému hovězímu masu a houskovému knedlíku nebo bramborám.
Jednoduchá rajská omáčka
Jednoduchá rajská omáčka
Sladkokyselá klasika z rajčatového protlaku a voňavého divokého koření. Rychlá a přitom nesmírně chutná omáčka, kterou milují děti i dospělí.

Zdroj: Recepty.cz, časopis F.O.O.D.

Autor: Iveta Mazáčová