Víte, co jsou boží milosti neboli fánky? Recept a zajímavosti o tradičním velikonočním cukroví

29. března 2026 • 04:56

Zlatavé, úžasně křehké a štědře zasypané moučkovým cukrem. Boží milosti neboli fánky sice neodmyslitelně patří k masopustu, ale své čestné místo mají i na velikonočním stole. Dříve tahle křupavá dobrota nesměla chybět na žádné velké oslavě, od svateb až po křtiny. Pojďte s námi oživit staré zvyky a přivítat svátky jara tradicí, která vám nádherně provoní celý domov.

Původně se boží milosti připravovaly hlavně v období masopustu, kdy se lidé před nadcházejícím čtyřicetidenním půstem potřebovali pořádně a sytě najíst. Rychle se z nich ale stalo slavnostní pečivo, které nesmělo chybět ani o Velikonocích.Ve své Domácí kuchařce je zmiňuje i Magdalena Dobromila Rettigová. Tahle křupavá sladká dobrota má dokonce více názvů. Na Moravě a Slovensku si pochutnáte na tradičních „fánkách“, ale možná jste se setkali i s krásným poetickým názvem „ratolesti“. Ten odkazuje na přípravu, kdy se proužky těsta navíjely před smažením na větvičky (ratolesti) stromků. Ať už jim ale říkáte jakkoli, vždy byly symbolem hojnosti, oslav a rodinné pohody.

Video se připravuje ...

Zdroj: Videoredakce ženských titulů, CNC

Cukroví milované v mnoha zemích

Boží milosti jsou oblíbené i v kuchyních mnoha jiných zemí. Například v Polsku jsou známé jako faworki, v Maďarku jako csörögefánk, v Chorvatsku mají kroštule, na Slovensku zase chrapně, v Itálii chiacchiere – v překladu „klábosení“, což je velmi výstižné, vezmeme-li v úvahu veselí, které je s oslavami všeobecně spjaté.

Stejný základ, různé tvary

Ačkoli má toto cukroví různé názvy, základ je stejný. Andělská křídla, jak se tomuto cukroví také někdy říká, se připravují z mouky, tuku a žloutků. Do těsta se občas přidává také zakysaná smetana a víno či rum, který kromě toho, že dodá aroma, také zamezí tomu, aby do sebe pečivo nasáklo při smažení příliš mnoho tuku. Nakonec se dozlatova usmažené cukroví obaluje v moučkovém cukru.

Boží milosti mají nesčetně podob také co do tvaru. Kromě obdélníčků s jedním či více průřezy, spirál a provlečených uzlíků se můžeme setkat také s tvary od ptáčků a jednoduchých květů, až po tradiční růže skládané ze tří vrstev vypíchaného těsta.

Tak co říkáte, pustíte se do přípravy? A jaký tvar vašim božím milostem vtisknete vy?

Boží milosti podle časopisu F.O.O.D.

Boží milosti neboli fánky Boží milosti neboli fánky • Autor: F.O.O.D.

Suroviny:

  • 250 g polohrubé mouky
  • 20 g změklého másla
  • 2 žloutky
  • 3 lžíce tuzemáku
  • 1 lžička strouhané citronové kůry
  • 2 lžičky citronové šťávy
  • mouka na vál
  • řepkový olej na smažení
  • moučkový cukr na obalení

Postup:

1. Do mísy nebo robotu prosejte mouku. Přidejte na kousky nakrájené máslo, žloutky, tuzemák, citronovou kůru a šťávu a vypracujte pevné těsto. Zabalte ho do fólie a nechte v pokojové teplotě asi 30 minut odpočinout. 

2. Těsto rozválejte na tenký plát. Pomocí formiček z něj vykrájejte tvary (třeba kytiček) a do jejich středu špičkou nože vytvořte křížky.

3. Ze zbytku těsta nakrájejte proužky a stočte vždy dva jako provazy.

4. V kastrolu rozehřejte vyšší vrstvu oleje. Boží milosti postupně vkládejte a pomalu smažte dozlatova. Skládejte je na papírovou utěrku a ještě zatepla je obalte v moučkovém cukru.

Pečete na Velikonoce vlastní mazanec?

Video se připravuje ...

Zdroj: Recepty.cz

Zdroj: časopis F.O.O.D., Ceskezvyky.cz

Autor: Zuzana Kučerová